Проект муніципального водного господарства м.Чернівці стадія 1
Дата оновлення: 09.04.2024
Основна інформація про проєкт
| Назва | Проект муніципального водного господарства м.Чернівці стадія 1 |
| Стан | |
| Галузь реалізації | Водопостачання, каналізація, поводження з відходами |
| Мета проєкту | Реконструкція та модернізація системи водопостачання |
| Кредитор (МФО) | KfW - Німецька Кредитна Установа для Відбудови (КфВ) |
| Ініціатор | Чернівецька міська рада |
| Бенефіціар | КП "Чернівціводоканал" |
| Відповідальний виконавець | Виконавчий комітет Чернівецької міської ради разом із Чернівецькою обласною державною адміністрацією |
| Вартість проєкту | 23 500 000.00 EUR |
| Орієнтовна сума позики | 17 000 000.00 EUR |
| Строк реалізації проєкту | 03.03.2016 - 30.12.2024 |
| Додаткова інформація | Згідно з постановою КМУ від 27.01.2016 № 70 підготовка, реалізація, проведення моніторингу та завершення реалізації проектів економічного і соціального розвитку України, що підтримуються Кредитною установою для відбудови (KfW), яка діє на підставі повноважень від Уряду ФРН, здійснюються відповідно до Порядку, затвердженого цією постановою, з урахуванням положень міжнародних договорів між Кабінетом Міністрів України та Урядом ФРН про фінансове співробітництво .Угоду між Кабінетом Міністрів України та Урядом ФРН про фінансове співробітництво (асигнування 2010 і 2011 років) Муніципальна програма захисту клімату II (проект "Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1") підписано 06.02.2015 та ратифіковано 27.01.2016 |
Інформація про підготовку проєкту
| Дата та номер наказу Мінфіну/Мінекономрозвитку про доцільність підготовки проєкту | Наказ Мінекономрозвитку від 20.09.2013 № 1113 "Про доцільність підготовки спільного з Кредитною установою для відбудови (KfW) проекту "Муніципальне водне господарство м. Чернівці, стадія I" |
| Висновок щодо фінансового стану бенефіціара | Лист Мінфіну від 07.11.2014 щодо оцінки фінансового стану бенефіціара |
| Дата та номер Розпорядження Президента України про проведення переговорів | Розпорядження КМУ від 21.01.2015 № 35-р про делегацію Уряду України для участі у переговорах |
| Дата та номер акту Кабінету Міністрів України про залучення фінансових ресурсів МФО для реалізації інвестиційного проєкту | Розпорядження КМУ від 21.01.2015 № 37-р «Про залучення позики від Уряду Федеративної Республіки Німеччина через Кредитну установу для відбудови (KfW) для реалізації Муніципальної програми захисту клімату - Україна, проекту «Проект муніципального водного господарства м. Чернівці, стадія 1» |
| Дата переговорів з МФО | 30-31 січня 2015 р. |
| Дата та номер наказу про утворення групи управління проєктом | Рішення ВК Чернівецької МДА від 25.08.2015 № 451/16 про групу управління проектом |
| Дата та номер наказу про призначення координатора проєкту, прізвище та ініціали координатора проєкту | Рішення ВК Чернівецької МДА від 22.11.2016 № 733/22 про внесення змін до рішення виконавчого комітету міської ради від 22.10.2013 р. № 548/18 щодо призначення координатором проекту заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради Середюка В. Б. |
| Дата та номер наказу про утворення групи управління проєктом | Наказ КП "Чернівціводоканал" від 23.05.2019 № 148 про оргінізацію ГУП |
| Дата та номер наказу про призначення координатора проєкту, прізвище та ініціали координатора проєкту | Наказ від 12.01.2021 №12/1 про призначення координатором проекту заступника Голови з питань діяльності виконавчіх органів міської ради Маховікова Є.С. |
Фінансування та виконання проєкту
| Сума гранту | 3 000 000.00 EUR |
| Сума співфінансування української сторони | 3 500 000.00 EUR |
| Сума угоди | 17 000 000.00 EUR |
| Номер і дата підписання угоди | № 201065614 від 06.02.2015 |
| Назва угоди | Проект муніципального водного господарства м.Чернівці, Кредитна угода від 06.02.2015 №201065614 |
| Гіперпосилання на текст угоди | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/276_090#n2 |
| Структура проєкту | В рамках проекту передбачається фінансування будівельних робіт, поставок та монтаж обладнання, передексплуатаційних та пусконалагоджувальних робіт (якщо такі матимуть місце): - реконструкція та модернізація поверхневого водозабору "Митків"; - реконструкція та модернізація станції водоочищення "Вікно"; - заміна трубопровідних ділянок магістрального водогону з "Шубранця" до р. Прут; - заміна трубопровідних ділянок магістрального трубопроводу після р. Прут "Стара" труба, зона зсувів; - реконструкція та модернізація підземного водозабору "Магала"; - реконструкція та поліпшення підземного водозабору "Біла"; - реконструкція "Рогізна" + поліпшення підземного водозабору "Ленківці 1"; - реконструкція насосних станцій підкачки; - реконструкція резервуарів "Чапаєв"; - зонування тиску; - заміна труб у трубопроводах розподільчої мережі та в районах зсувів; - закупівля обладнання для виявлення витоку; - закупівля обладнання для ремонту труб; - закупівля та встановлення будинкових лічильників; - закупівля та встановлення передавачів даних та системи зв'язку для системи SСАDА, модернізація системи SСАDА; - реконструкція водозабору "Кварц" та відповідних водоочисних споруд *); - переведення систем хлорування на гіпохлорит; - закупівля та встановлення сучасного обладнання для біохімічної лабораторії |
| Показники результативності | - підвищення ефективності використання електроенергії; - зменшення неврахованих втрат та витрат питної води; - зменшення кількості ветхих та аварійних водопровідних мереж; - підвищення якості питної води; - додатковий потенціал енергозбереження; - врегулювання тарифів на споживання питної води та водовідведення; - економічна складова |
| Фінансові умови | Плата за зобов’язання - 0,25 % річних, відсоток за кредитом - 2 % річних, термін погашення – 30 років, плата Мінфіну за надання кредиту - 2% річних |
| Дата ратифікації | 27.01.2016 |
| Дата набрання чинності | 03.03.2016 |
| Строк позики | 03.03.2016 - 30.06.2045 |
| Кошти позики доступні | 03.03.2016 - 30.12.2024 |
| Сума використаних коштів | 3 717 694.79 EUR |
Пов‘язані документи
| Звіт про досягнення показників результативності за 2023 рік (0.34 Mb) | 10.01.2024 |
| Звіт про виконання Плану заходів щодо реалізації Проекту в IV кв. 2023 р. / Report of the implementation of the Action Plan for the implementation of the Project_Q IV 2023 (0.61 Mb) | 10.01.2024 |
| Узагальнена аналітична інформація про основні результати реалізації Проекту за IV кв. 2023 р. / Generalized analytical information on the main results of the implementation of the Project_Q IV 2023 (0.71 Mb) | 10.01.2024 |
| Чернівціводоканал_Стадія_1_KfW_звіт_IV_квартал_2023.pdf (0.12 Mb) | 19.01.2024 |
| План_заходів_Стадія_І_Чернівці_KFW_на 2024 рік.pdf (0.12 Mb) | 02.02.2024 |
| Звіт про виконання плану_Стадія І.pdf (0.61 Mb) | 15.01.2024 |
| 20231010_КфВ_звіт_за_3_кв._Чернівці_Стадія_1.pdf (0.12 Mb) | 01.12.2023 |
| Узагальнена аналітична інформація про основні результати реалізації Проекту за III кв. 2023 р. / Generalized analytical information on the main results of the implementation of the Project_Q III 2023 (0.19 Mb) | 20.10.2023 |
| Звіт про виконання Плану заходів щодо реалізації Проекту в III кв. 2023 р. / Report of the implementation of the Action Plan for the implementation of the Project_Q III 2023 (0.12 Mb) | 20.10.2023 |
| Звіт про виконання Плану заходів щодо реалізації Проекту в II кв. 2023 р. / Report of the implementation of the Action Plan for the implementation of the Project_Q II 2023 (0.13 Mb) | 17.07.2023 |
| Узагальнена аналітична інформація про основні результати реалізації Проекту за II кв. 2023 р. / Generalized analytical information on the main results of the implementation of the Project_Q II 2023 (0.23 Mb) | 17.07.2023 |
| Інформація про основні результати досягнуті у I кв. 2023 року (0.21 Mb) | 18.04.2023 |
| Звіт про виконання плану заходів за І квартал 2023 року (0.12 Mb) | 18.04.2023 |
| Звіт про виконання плану заходів з реалізації інвестиційного проекту І квартал 2023 року (0.12 Mb) | 18.04.2023 |
| План заходів за проектом на 2023 рік (0.13 Mb) | 07.04.2023 |
| Узагальнена аналітична інформація про основні результати досягнуті у 4 кв. 2022 році (0.02 Mb) | --.--.---- |
| Звіт про досягнення показників результативності за 2022 рік (0.84 Mb) | --.--.---- |
| Звіт про виконання плану заходів за ІV квартал 2022 року (2.12 Mb) | --.--.---- |
| Звіт за ІІ квартал 2022 року (0.16 Mb) | 07.07.2022 |
| Звіт за ІІ квартал 2022 року (2.34 Mb) | 01.04.2022 |
| Звіт про виконання плану заходів за ІІІ квартал 2022 року (1.82 Mb) | 07.10.2022 |
| Звіт про виконання плану заходів за І квартал 2022 року (2.34 Mb) | 11.04.2022 |
| Звіт про досягнення показників результативності за 2021 рік. (1.14 Mb) | 13.01.2022 |
| План заходів за проектом на 2022 рік (1.89 Mb) | 12.01.2022 |
| План досягнення показників результативності за 2021 рік (1.14 Mb) | 12.01.2022 |
| Звіт про виконання плану заходів за IV квартал 2021 року (3.97 Mb) | 12.01.2022 |
| Звіт про виконання плану заходів проекту за III кв. 2021 р. (4.22 Mb) | 06.10.2021 |
| Звіт про виконання плану заходів за 3 квартал 2021 рік (1.23 Mb) | 13.10.2021 |
| Звіт про виконання плану заходів проекту за I кв. 2020 р. (4.81 Mb) | 09.04.2020 |
| Звіт про виконання плану заходів проекту за III кв.2019 р. (4.86 Mb) | 04.10.2019 |
| Звіт про виконання плану заходів проекту за II кв. 2019 р. (5.05 Mb) | 04.07.2019 |
| Звіт про виконання плану заходів проекту за I кв.2019 р. (3.43 Mb) | 05.04.2019 |
| Звіт про виконання плану заходів проекту за III кв. 2020 р. (7.66 Mb) | --.--.---- |
| Звіт про виконання плану заходів проекту за IV кв. 2020 р. (7.19 Mb) | 12.01.2021 |
| Звіт про виконання плану заходів за І квартал 2021р. (1.67 Mb) | 14.04.2021 |
| План заходів за проектом на 2021 рік (0.56 Mb) | 25.02.2021 |
| План досягнення показників результативності за проектом (0.38 Mb) | 24.02.2021 |
| Звіт про виконання плану заходів за 2 квартал 2020 року (6.14 Mb) | 03.07.2020 |
| Результати роботи за 2019 р. (1.94 Mb) | --.--.---- |
| Звіт про виконання плану заходів за IV кв. 2019 р. (1.63 Mb) | --.--.---- |
| План заходів з реалізації проекту 2016-2021 (4.31 Mb) | --.--.---- |
| Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом ФРН про фінансове співробітництво (асигнування 2010 і 2011 року) (0.02 Mb) | 06.02.2015 |
| Аналітична інформація (0.10 Mb) | 30.06.2019 |
| Інформація про досягнення показників результативності 1півріччя 2019 (1.56 Mb) | 30.06.2019 |
| Звіт про виконання Плану заходів (5.05 Mb) | --.--.---- |
| Окрема угода до Кредитної угоди (0.61 Mb) | --.--.---- |
| Кредитна угода (5.78 Mb) | 06.02.2015 |